Tulisan Yuli Satriana
1 hal yang sering aku alami bila aku berada di suatu tempat yang baru, atau suatu komunitas yang baru, yang mengharuskan aku berkenalan dengan orang-orang yang baru. Pasti deh kata-kata ini selalu ada di telingaku :
" Eh Yuli , kamu orang mana?" atao " Yuli asli mana?"
(Dengan tatapan yang aneh gitu...melototin aku dari atas ke bawah)
trus pertanyaan selanjutnya pasti lah :
" Kok logat bahasanya gitu?"
" Kamu orang Bali yah?
(ada yang lebih jauh lagi)
" kamu orang palembang ya?
(wuih... jauh amat dari kampung lahirku)
" Kayaknya kamu bukan orang Jawa deh!"
" kamu orang Kalimantan yah?
wadoh...
(Yang lebih parah lagi, dan agak nge-rasis gitu)
" Kamu Chinese ya? kok matanya sipit gitu?"
ngeks...... ups
Aku paling gak suka pertanyaan-pertanyaan itu, kayak diskriminan gitu, tentang asal-usulku.
Nenekku (dari Bokap) orang Tiongkok
Kakekku (dari Bokap) orang Semarang-Chinese-Sumenep
Datukku (dari Bokap) orang Malaysia
Nenekku (dari Nyokap) orang Sumenep-Jawa
Kakekku (dari Nyokap) orang Sumenep-Arab-Sunda
Nyokap orang Sumenep
Bokap orang Sumenep
Lahir di Sumenep and I was living for ten years in Surabaya....
Dibilang orang Tiongkok? aku gak bisa bahasa mandarin
Dibilang orang Chinese? mana ada seh yang item gini? walau mata agak Sipit gini.
Dibilang orang Malaysia? gak mungkin lah... mak cik
Dibilang orang Jawa? aku gak bisa ngomong bahasa Jawa :(
Dibilang orang Arab? idungku kecil nih, gak mancung kayak orang arab :B
Kalo aku bilang aku orang Madura. Semua pasti bilang gak percaya.
Duhh....
Trus aku orang mana?
Orang Aring kali yah? hehehehe
Jadi keinget lagunya DEWA - Indonesia
Aku bukan orang Jawa
Aku juga bukan Sunda
Aku bukan orang Batak
Aku juga bukan...
Aku.......
Aku bukan Cina
Aku juga bukan barat..
Aku bukan kiri
Aku juga bukan kanan
Aku bukan HIjau
Aku juga bukan Merah
Aku hanya merasa...
Aku orang Indonesia saja
Aku hanya merasa...
Aku orang Indonesia saja
Aku hanya merasa...
Aku orang Indonesia saja
::: Sorry nulisnya jadi rada rasis gini:::
Kemudian saya berikan comment di MPnya seperti ini :
Bagus artikel ini, sudah lama saya juga sebal dengan pertanyaan asal usul.
Lha maaf ya Yuli, panjang dan nebeng MPmu jadinya ....
Apa pendapat temans ? Ditunggu komennya.....
d'ez.
Kayaknya pertanyaan beginian sering keluar dari mulut orang indonesia deh, maksudku pertanyaan yg detil2 kayak begitu lho. Aku juga heran kenapa ya? Mungkin...karena kesukuan kita begitu kuat? Padahal mah kepribadian seseorang kan gak tergantung suku ya. Mo jawa,mo sunda mo apa..aja kalau emang orangnya baik ya baik aja, kalau jahat ya jahat.
ReplyDeleteAku juga sering ditanya hal seperti itu. Tapi karena pertanyaan itu tidak terlalu mengganggu pikiranku, ya....cuek aja. Kalau aku sih lebih mengambil sikap untuk menunjukkan sisi baikku (mudah2an..). Dengan begitu orang akan melupakan pertanyaan "kamu orang mana?". Kalau tetep nanya ya cuek aja lah, itu hak orang. Begitu mbak..
Suka perhatian nggak mbak kalo kita ketoko entah toko kain atau toko apa kek,di (Abu Dhabi) sering kita ditanya "where are you from?"terus terang aku merasa terganggu dengan pertanyaan2 seperti ini,dan biasnya hanya aku jawab dengan senyum.Suatu hari terjadi lagi nih sama aku dengan pertanyaan yg sama...madam where are you from?dengan tenangnya aku jawab..."I'm from home" sambil berlalu...yang bertanya jadi nyengir aja...kapokmu kapan!
ReplyDeleteHallo Estherlita,
ReplyDeletePertama, Salam Kenal! Iya...dari saya di Blaricum, Belanda. Keduanya, itu lho...saya sepertinya sudah kapalan dengan pertanyaan "Waar kom je vandaan?"(Anda datang dari mana? bhs Londo tuuh..) gawatnya lagi pertanyaan itu datang dari orang2 Indonesia yg tinggal/menetap di Belanda sini. Piye toch...wong aku ini asli banget mojang Parahyangan tea...
Ataukah diri saya telah berubah banyak dalam berbahasa Indonesia, yang baik dan benar? Meskipun telah menetap 20 tahun di Belanda, saya kan tetap orang Indonesia? Pokoknya banyak pertanyaan2 yg tidak terjawab, atau belum,mendapat jawaban yg menenangkan diri ini.
Salam saja dari Blaricum, Belanda. Enni van Moorsel Arief
Enni, Blaricum itu disebelah mana londo yo ? rasanya pernah denger tapi lupa, pas lagi gak punya peta londo dirumah nih....
ReplyDeleteKalau sudah selama itu di Belanda mungkin kita pernah ketemu kalau pernah mampir ke Delft, atau lagi perayaan 17an di KBRI, siapa tau....Saya tinggal di Delft tahun 84 - 86.....suamiku ex ketua PPI Delft di awal tahun 80an....udah ouderwets/jadul punya.
Waar kom je vandaan memang selalu keluar dari orang2 Indonesia dan Indisch yang tinggal disana, tapi menurut saya yang paling sering nanyak tuh Indischenya....dan kalau udah ngata2in Indonesia paling seru padahal mereka ke Indonesia paling jaren lang gak pernah nginjek Indonesia lagi..... Kok rasanya gak pantes deh kontribusi ke negera gak ada tapi bisanya cuman ngatain, mbok ya inget : "ieder huis heeft zijn eigen kruis"....ya gak sih.....
Wah jawaban yang bagus....perlu ditiru...Dulu saya pernah dijawab dengan pertanyaan lagi "why ?", biasanya orangnya juga nyengir.....
ReplyDeleteYa itu Her, hak yang tidak dipakai dengan bijak yang menggangu privacy yang ditanya.
ReplyDeleteSoale susah juga kalau baru kenal kita kasih lihat sisi baik kita, gimana caranya ? kan kalau udah lama bergaul baru kita bisa lihat atau kasih lihat sisi2 tsb....? Ada saran ?
Enni, Blaricum itu disebelah mana londo yo ? rasanya pernah denger tapi lupa, pas lagi gak punya peta londo dirumah nih....
ReplyDeleteKalau sudah selama itu di Belanda mungkin kita pernah ketemu kalau pernah mampir ke Delft, atau lagi perayaan 17an di KBRI, siapa tau....Saya tinggal di Delft tahun 84 - 86.....suamiku ex ketua PPI Delft di awal tahun 80an....udah ouderwets/jadul punya.
Waar kom je vandaan memang selalu keluar dari orang2 Indonesia dan Indisch yang tinggal disana, tapi menurut saya yang paling sering nanyak tuh Indischenya....dan kalau udah ngata2in Indonesia paling seru padahal mereka ke Indonesia paling jaren lang gak pernah nginjek Indonesia lagi..... Kok rasanya gak pantes deh kontribusi ke negera gak ada tapi bisanya cuman ngatain, mbok ya inget : "ieder huis heeft zijn eigen kruis"....ya gak sih.....
Salam kenal juga....
Kalau masih antar bangsa saya biasanya gak terlalu terganggu, karena wajarlah namanya orang asing pengen tau kita dari mana? tapi kalau sesama bangsa Indonesia, apalagi yang mau ditanya ? lha kan udah sama orang Indonesianya ? pengen apa lagi ?
ReplyDeleteTapi itu memang jawaban yang bagus....perlu ditiru...Dulu saya pernah dijawab dengan pertanyaan lagi "why ?", biasanya orangnya juga nyengir.....
heheheheh.. kalo buat saya sih mbak.. saya ngga mau terlalu mikirin soal gitu.. kalo dia nanya ya jawab aja.. berarti dia curious dengan kita kan..
ReplyDeletekalo dia masih mempertimbangkan 'sara' untuk bergaul dengan kita, berarti orang itu emang ngga layak buat jadi temen kita. ya ngga?
kecenderungan reyna sendiri sih, nunjukin sifat jelek dulu ke orang.. kalo dia bisa terima sifat jelek kita.. mereka pasti lebih 'terima' saat kita berikan mereka sifat2 manis kita.. :))
tapi waktu ketemu saya kok kamu manis aja tuh....cuma gak mau pake kecap manis aja tuh saus nya ayam kodok....ha ha ha.......
ReplyDeletekalo buat saya sebenernya bingung juga kalo ditanya orang mana, karna sering pindah-pindah kota......, dan berasal dari orang tua dengan suku yang berbeda. Kalo yang nanya orang indonesia biasanya saya akan jawab salah satu kota yang pernah saya tinggal ....tapi saya nggak pernah sebel ditanya apalagi tersinggung karna merasa sang penanya bukan ingin menghakimi apalagi menghina dengan pertanyaannya melainkan ingin mencari teman sekampung .........siapa tau kita dan dia berasal dari daerah yang sama atau malah ternyata masih saudara jauh atau tetangga...
ReplyDeletekalo ttg penjaga toko di abudhabi dan sekitarnya yang nanya asal itu sebenernya salah satu jurus merayu yang biasa diterapkan disini........, biasanya kalo kita jawab dari indonesia atau malaysia mereka akan lanjutkan dengan kata-kata kita sama-sama negara muslim...., kita saudara, trus dia bilang akan kasih harga murah karna kita sama -sama muslim dst rayuan gombalnya .....jadi harap dimaklumi aja orang yang lagi usaha...
he he he....makasih masukkannya....Suka aneh aja, baru aja kenal kok pake tanya2 asalnya dari mana....kayak petugas sensus aja.... Gimana ya kalau dijawab: " I am an alien, sepupu jauhnya ET"....kapok gak ya yang nanya ?
ReplyDeletekomen dikit aja yaa mbak...aku paling sering malah dikata org pilipin...kalo ama org indonesia sendiri jarang ditanya org mana??tp ama org luar dan ama org pilipin sendiri suka dibilang kaya pilipin..itu yg paling aku sebel!!!
ReplyDeleteEmang dianggapnya yang bukan TKW cuman Filipin, kasihan deh bangsaku.....
ReplyDeleteYang lucu kalau saya ditanya org sini lalu dijawab orang Indonesia trus ditanya lage, Muslim ? lha kerudung udah dipake kok masih tanya Muslim? apa gak geblek.....
Hallo Estherlita,
ReplyDeleteMakasih "Salam Kenal" baliknya. Okey, Blaricum letaknya di tengah Belanda. Ada sebutan khusus "Gooi en Vechtsreken" (Hilversum/Media City/Pusat Televisi Belanda, Blaricum, Laren, Huizen) dan tempat2 kecil lain disekitarnya. Saya bekerja di Hilversum (www.hm.com) dengan bis 20 menit persis di bus-halte dekat rumah. Blaricum beberapa tahun y.l.masuk kategori gemeente terkaya di Belanda. Haya,kaya apanya? Wong...menurut saya sih biasa2 saja. Contohnya di kampung saya menetap (kampung Blaricum..hihihi...) banyak koq yang werkloos. Mereka high-educated people lagi. Hanya itulah di Londo yang kerja ya kerja, yang nganggur ya nganggur. Pas kelihatan waktu masa liburan dihabiskan di mana, yg sebagian di Zuid Frankrijk atau mungkin dengan kamperen. Saya mah...mudik azza ke Cimahi...iya...da asli urang Cimahi tea. Kalau ada waktu luang buka ya "My Blog" di multiply ini. Ada tuh tulisan2 tentang gimana gitu kehidupan sehari-hari saya, yang ngepaslah...di Londo sini. Salam dari Blaricum, Belanda. Enni van Moorsel Arief
Balik lagi ke mbak ester sendiri. Kalo merasa tidak ingin menjawab, ya berilah jawaban lain dgn manis, toh itu sudah memnunjukkan sikap yg baik dan sopan. Kalo mo dijawab, silahkan juga jawab dengan senyum manis. Begitu mbak..Aku mungkin yg termasuk santai aja dgn pertanyaan begini. Ada lagi yg lucu..ini cerita teman mas aston, bule..ditanya ma orang indo, kerja dimana, bla bla..trus gajinya berapa? Nah si bule bengong...indo..indo...
ReplyDeleteHi hi kenapa Ndri, lagi gak mood? Kalo aku dengar pertanyaan yg mengganggu aku (whatever), aku suka pengen membusungkan dadaku lho ( hi hi..) Maksudnya aku suka kepengen membuktikan bahwa aku bisa "lebih" dari sekedar pertanyaan yg ditanyakan itu. Kalo ke souq, coba deh..orang lokal pasti diduluin. Karena aku hobby beli kain, aku beli tuh kain banyak2, trus cerita segala macem ttg kain di indo yg harganya sampai jutaan.. Nah lho..? (merasa berdosa juga..kayaknya sombong banget ya!).Bukan apa2 aku kepengen semua orang diperhatikan sama, gitu aja...
ReplyDeleteNah ini yang saya gak pengen....membuktikan...makanya lebih milih cara lain ...melengos dan pergi....emangnye siapa elu siapa gue....(*&%$#*&???!!) gitu lho....Kayaknya orang Libra memang memilih cara yang seperti itu ???? iya gak warga Libra....
ReplyDeleteNah itu, kadang saya udah kasih jawaban dengan muanis dengan bilang kalau aku gak ingin menjawab...eeehhhh malah dijawab masa gitu aja gak mau bilang...nah lho????
ReplyDeleteKayak urusan penyakit saya ini kan kadang mengundang tanda tanya orang, udah saya bilang ah gak usah dibahas, saya gak pengen, eh apa jawabnya....lah gitu aja kok kan kita pengen tau....nah lho juga....Batasan privacy itu memang udah gak jelas.... Ya kayak yang nanya gaji itu....apa gak malu2in kalau udah skala internasional.
Emang kedengarannya rasis ya, tapi nggak selalu gitu. Ada kalanya kita senang ketemu orang segolongan, karena langsung ketemu topiknya. misalkan, aku orang solo, kebetulan yang tanya juga sama dari solo atau yang kenal solo, pasti langsung nyambung seru, obrolan seputar kota tercinta. Misalnya sesama jawa, langsung bisa ngobrol pakai bahasa jawa serasa akrab.
ReplyDeleteTapi emang sebel kalau ketemu yang arahnya rasial. Sok aja...kayak merasa dia paling mulia gitu....
mbak, golong menggolong begini ga di indo aja. masih inget critaku ttg playgroup? mreka menggolongkan diri sendiri dan beberapa teman, karena mereka udah ngrasa comfortable dg grup itu. kalo ada orang baru ya mereka pasang muka ramah tp ga musti si orang baru ini masuk ke grup mrk. dan jeleknya, jarang banged dlm satu grup ada org asianya.
ReplyDeleteTadinya saya fikir kalau awalnya sudah sukuisme ntar lama2 membesar jadi rasisme....Tapi kayakne memang begitulah hidup, seneng kalau ketemu teman sekampung atau sesuku. Hanya mungkin kalau nanya in orang tuh asal usulnya, jangan kayak pegawai kelurahan atau sensus aja, di interogasi kayak tersangka.....
ReplyDeleteBoleh tanya tapi harus tau etikanya bertanya, harus setop dimana kalau ybs udah merasa risih dengan pertanyaannya.
Mungkin misalnya kayak kemarin aku lihat namanya kok Sangid, mungkin kalau tanya ama Sangid, lihat namamu kamu dari India? kalau dia jawab bukan , dan gak mau cerita dari mana , ya wis....jangan terus ditanya terus, ampe yang ditanya sebel....iya gak mbak ?
Saya jadi inget jaman kami di Bontang banyak expatnya, sama orang Indonesianya gaulnya juga kalau butuh "penterjemah" aja, begitu mereka dalam lingkungannya kita sih gak dianggap lagi. Tapi begitu expat2 dikurangi sampai hampir habis baru deh mulai mau negur2 ibu2 lokalnya.....Baru deh gantian expat ini yang saya cuekin....kapok gak ?
ReplyDeleteKayaknya memang kalau rasist tuh udah gak dimana dimana deh....susah banget, apalagi mereka yang merasa superior, makin aja rasis, merasa ras Aria....inget jaman Hitler ? Sampe mau dibasmi satu ras lainnya......ngeri deh.
tapi wajarlah mbak kalo org2 indo mirip keturunan cina lha wong emang mereka juga salah satu nenek moyang kita...
ReplyDeletekyk almh mama dulu juga sering dipanggil cik abis kulitnya kuning kayak orang cina padahal matanya besar dan berambut keriting...
btw disini pepy sering dikira org phillipine dan ada bbrp yg nyerocos tau2 ngajak bhs tagalog...
trs ada kejadian pas crtnya ke pesta ada slh satu tamu (kebetulan bule) pesta itu lsg nyerocos nanya do you speak tagalog? trs aku yg sumpah udah sebel berat bolak balik dikira org phil lsg ngomong do you think im a philipino. si PB yg denger aku bersungut2 lsg ngakak abis...
*duhh kok jadi curhat*
jadi inget kemarin...gara2 saya kan pake topi bukan kerudung ala Indonesia, diajak ngomomng filipino di C4....aku bengong saja...tiba2 usil keluar tak bales pake bahasa jawa....nah lho dia yang bengong...dasar usil....
ReplyDeleteboljug tuhh mbak ntar kyknya kalo ada yg kyk gitu... aku pake bhs indonesia aja nyahutnya...
ReplyDeletePep masak apa hari ini ? Posting masakan gak ?, lagi bete nih MPnya ngadat kagak bisa lihat orang posting apa....ini juga masuknya harus dari Yahoo Mail...
ReplyDeleteberarti semalam aku posting seafood spaghetti gak ada yahh mbak?
ReplyDeleteoo belum bisa lihat, ini masuk dari mula kok udah bisa .....mudah2an bentar lagi udah waras....tapi kok seafood.....hiks....
ReplyDeleteoh ya tadi temen ada yang nanya apa itu hisit...lalu kubilang kan gak boleh lagi makan hisit karena hiu udah dilestarikan oleh green peace ya kalau gak salah, tapine di Ad kok banyak amat sih tukang ikan jualan hiu heran deh aku....
Gimana menurut kamu ?
nah ini dia... aku sebetulnya juga suka... tapi hiu khan dalam keadaan gawat krn jumlah populasinya makin menurun...
ReplyDeletejangan2 di AD itu diambil dari dengan cara penangkapan liar kyk yg sering terjadi di laut lepas...
mbak pernah kirim email ke yayasan yg berhubungan sama lingkungan/greenpeace, mungkin mereka bisa nyelidikin?
*lahhh ini kok aku malah ngelantur kemana-mana?*
belum sih...tapi aku juga serem mau masukkin ke web ntar malah orang lokalnya marah ama aku trus aku di banned kan repot juga cuman aku tuh concern banget lihat hiu2 dijual gitu, mana kecil2 kadang2 ...waduh...apa ada jenis hiu yang kecil atau memang anaknya ya ? kasihan hiks...
ReplyDeletembak itu anaknya berarti....
ReplyDeletesoalnya khan kalo masih kecil begitu mereka suka di pinggiran pantai..
baca di cerita ini deh
kasian yahh mbak kalo kecil2nya itu...
aku sebulan lalu juga ikutan petisi online ke pemerintah indo yg diadain ama wwf. soalnya mereka nemuin gajah2 dirantai, emang sihh si gajah itu ganggu perkebunan manusia, tapi bukannya kebalik justru kita yg gangguin tempat hidup mereka makanya para gajah jadi begitu
lha iya sama ama monyet2 di Bontang, diracun di tembakin kasihan lihatnya , katanya ganggu kebun teman2 tapine sebetulnya kita yang masuk daerah dia, lha kok bikin rumah di hutan tempat mereka selama ini...sedih deh....
ReplyDeleteNtar kapan2 kalau aku kepasar ikan tak fotoin....aku japri aja ya sama kamu...sedih deh aku....
ok dehh mbak....
ReplyDeleteaku juga sedih kalo liat begitu...tapi kadang bingung gak bs bertindak apa2
Di mana2 sama aja kok Esther... aku di sini (NY-USA) juga ngalami hal yang sama....
ReplyDeletekalo di tanya : r u chinese? susah jawabnya nih... soalnya nurutku gini nih : by race I am chinese, by heart and culture I am Indonesian.... soalnya kalo gak aku jelasin gitu panjang deh nanyanya... kalo chinese kok gak bisa ngomong bahasa chinese?
Malah ada yang lebih parah lagi neh ada orang dari Mainland China tanya dg pertanyaan yang sama, buntut2nya dia bilang : you don't look like chinese!!! *Gubrag, toweweweweng**** huehehehehheeh...
bunda di abu dhabi juga begitu tetep ajah dikira bukan bangsa indonesia...
ReplyDeletesekarang yang lagi in dikira expat mongol atau nepal... hahahahaha....
hihi aku sih bodo amat mo dibilang dari mana bunda yang penting dibilang cakeeeeeep... *howeeeeek*
ReplyDeletehahahahha.......
ReplyDeletekamu neh ah...bikin aku ngakak pagi2...